Un símbolo de lavandería, también llamado símbolo de cuidado, es un pictograma que representa un método de lavado. Estos símbolos están escritos en etiquetas adheridas a la ropa para indicar cómo se debe limpiar mejor un artículo en particular. Existen diferentes reglas para las etiquetas de cuidado en diferentes países del mundo. En algunos países, los pictogramas también se complementan con instrucciones escritas.
El tratamiento indicado por los símbolos de lavado es "el tratamiento máximo permitido" que es necesario o recomendado. GINETEX (la organización europea que definió la norma) afirma que "siempre se permiten más formas de tratamiento con temperaturas inferiores a las indicadas en la etiqueta de cuidados".
Por ejemplo, si un símbolo indica lavado con agua caliente y secado en secadora, se considera aceptable el lavado con agua fría y el secado normal de una prenda. El sistema canadiense era anteriormente el más colorido, porque utilizaba tres colores: verde para "Adelante", amarillo para "tener cuidado" y rojo para "detener". Este sistema fue luego abandonado con la decisión de cambiar a un régimen internacional común.
DESCRIPCIÓN Y DEFINICIÓN DE LOS SIGNOS GRÁFICOS
Lavado húmedo | lavado con cloro | planchado | Servicio de tintorería | Secado mediante tambor rotatorio |
Tratamiento no permitido la cruz de San Andrés colocada en uno de estos carteles gráficos indica que no se debe realizar el tratamiento expresado por ese signo gráfico en particular. | |
Tratamiento moderado la barra debajo del lavabo o el círculo indica que el tratamiento debe realizarse de forma moderada en comparación con el tratamiento correspondiente al mismo signo gráfico sin barra. | |
Trato muy moderado la barra interrumpida debajo de la bandeja indica un tratamiento de lavado muy moderado a 40 ° C. |
OPERACIÓN DE LAVADO
Temp. Máx. | acción mecánica | Enrojecimiento | Centrífugo | diverso | |
95° | normal | normal | normal | ||
95° | reducido | a temperatura que disminuye gradualmente (mediante la introducción gradual de agua fría) | reducido | ||
70° | normal | normal | normal | ||
60° | normal | normal | normal | ||
60° | reducido | a temperatura que disminuye gradualmente (mediante la introducción gradual de agua fría) | reducido | ||
50° | reducido | a temperatura que disminuye gradualmente (mediante la introducción gradual de agua fría) | reducido | ||
40° | normal | normal | normal | ||
40° | reducido | a temperatura que disminuye gradualmente (mediante la introducción gradual de agua fría) | reducido | ||
40° | muy pequeña | normal | normal | no tuerzas | |
30° | muy pequeña | normal | reducido | ||
40° | - Lavar a mano únicamente - no lavar a máquina - tratar con cuidado | ||||
- no lavar con agua. - en estado húmedo, manipular con cuidado |
BLANQUEADOR DE CLORO
Ammesso - solo frío y en solución diluida | No permitido |
PLANCHADO
- temperatura máxima de la suela de hierro: 200° C | |
- temperatura máxima de la suela de hierro: 150° C | |
- temperatura máxima de la suela de la plancha: 110° C - planchar con vapor puede ser riesgoso | |
- No planchar - No se permiten ni planchado ni tratamientos con vapor. |
LAVADO EN SECO
- limpieza en seco con todos los disolventes normalmente utilizados en la limpieza en seco, incluidos los disolventes indicados para el signo P, así como tricloroetileno y 1.1.1-tricloroetano. | |
- limpieza en seco con tetracloroetileno, monofluoro-triclorometano y todos los disolventes indicados por el signo F. - Tratamientos de lavado normales, sin restricciones. | |
- limpieza en seco con los disolventes indicados en el punto anterior. - limitaciones severas en la adición de agua y / o en la acción mecánica y / o en la temperatura de lavado y / o secado. - no lavar en seco en lavanderías automáticas. | |
- limpieza en seco con trifluorotricloroetano, hidrocarburos (punto de ebullición entre 150 ° C y 200 ° C, punto de inflamación entre 38 ° C y 60 ° C). - Tratamientos de lavado normales, sin restricciones. | |
- limpieza en seco con los disolventes indicados en el punto anterior. - Limitaciones severas a la adición de agua y / o a la acción mecánica y / oa la temperatura de lavado y / o secado - No lavar en seco en lavanderías automáticas. | |
- No lavar en seco. - no elimine las manchas con disolventes. |
SECAR CON UNA TOALLA DE TAMBOR ROTATIVO
- Se permite el secado mediante secadora con tambor giratorio. - programa de secado normal. | |
- Se permite el secado por lotes de secadoras de tambor rotatorio - programa de secado a temperatura reducida. | |
- no secar con secadora. |